Мнемоника для символа: 返

返

Kanji-Trainer
 

Значение

возвращать, верн  
return, replace

Произношение

 HEN
kaesu/ru

Объяснение

 Слева: движение 辶, справа: против/против 反 (Карабкаться на скалу 厂 вручную 又? Я против!)  
Left: movement 辶, right: against/opposition 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing!)

Мнемоника
 
Движение в 'противоположность' означает возвращение.  
A movement into the 'opposite' means to return.

Радикалы

辶 движениеРадикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴
反 оппозиция
厂 скалаРадикал gandare означает утес. Иногда его понимают как щит, например, в 盾.
又 рукаДля обозначения руки используется несколько символов: , 扌, 手, ヨ
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!




 Словарный запас

返す かえす  вернуть что-то
唇を返す くちびるをかえす  говорить плохо о ком-л.
返事 へんじ  ответ, ответ
宙返り ちゅうがえり  сальто, сальто-петля
引っ繰り返す ひっくりかえす  перевернуть, опрокинуть, расстроить
引っ繰り返る ひっくりかえる  быть опрокинутым, быть расстроенным, опрокинуться, быть перевернутым
引返す ひきかえす  повторять, отправлять обратно, возвращать
折り返す おりかえす  отворачиваться, откидываться
振り返る ふりかえる  поворачивать голову, смотреть через плечо, оборачиваться, оглядываться

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.