Мнемоники для японских кандзи: 農


Kanji-Trainer

Значение сельское хозяйство  
farming

Произношение


Объяснение

Вверху: изгиб/мелодия (но здесь: поле с двумя ростками | | | = плодородное), внизу: дракон (но здесь: пахать = В углу поля первая линия вспахана фермером 农 [только китайский: 农=nóng= фермер])  
Top: bend/melody 曲 (but here: field 田 with two sprouts | | =fructuous), bottom: dragon 辰 (but here: to plow = At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农 [Chinese only: 农=nóng= farmer])

Мнемоника


 
Плодородные поля, которые были вспаханы, встречаются в: земледелии.  
Fructuous fields that were plowed, are found in: farming.

Радикалы

гнуть
плугСобственно 7 - 9 часов утра, а выше он отнесен к знаку зодиака: Дракон. Здесь прагматически понимается как "пахать". На углу поля первая линия вспахивается фермером 农 [农= по-китайски фермер].
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

農地 のうち  сельскохозяйственные угодья
農場 のうじょう  ферма (сельское хозяйство)
農家 のうか  фермер, семья фермера
農村 のうそん  сельскохозяйственная община, фермерская деревня
農業 のうぎょう  сельское хозяйство
農民 のうみん  фермеры, крестьяне
農産物 のうさんぶつ  сельскохозяйственная продукция
農耕 のうこう  фермерство, сельское хозяйство
農薬 のうやく  сельскохозяйственные химикаты


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю