Мнемоники для японских кандзи: 請


Kanji-Trainer

Значение запрос, просьба, заявление  
request, ask, solicit, undertake

Произношение

SEI, SHIN
kou, ukeru

Объяснение

Слева: слово (звуковые волны изо рта ), справа: молодой, синий (Растущие растения появляются в лунном сиянии как синие и молодые)  
Left: word 言 (sound waves out of a mouth 口), right: young, blue 青 (Growing plants appear in the moonshine 月 as blue and young)

Мнемоника


 
Слова молодежи - (не что иное, как) просьбы.  
The words of the youth are (nothing but) requests.

Радикалы

слово, речьЗвуковые волны над открытым ртом символизируют произнесенное слово.
синий, молодойВверху растущее растение (иногда также или 丰, как в случае с "жизнью" ), а внизу луна . Соответственно, растущие растения выглядят при лунном свете: синие/зеленые.
растущее растение
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

申請 しんせい  заявление, просьба, ходатайство
要請 ようせい  претензия, требование, запрос, заявление
請求 せいきゅう  претензия, требование, заявление, просьба


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю