Мнемоники для японских кандзи: 読

読

Kanji-Trainer

Значение читать  
read

Произношение

DOKU, TOKU
yomu

Объяснение

Слева: слово 言 (звуковые волны изо рта 口), справа: продавать 売 (Самурай 士 с двумя ногами 儿 стоит за торговым столом 冖, когда: продает).  
Left: word 言 (sound waves out of a mouth 口), right: to sell 売 (A samurai 士 with two legs 儿 is behind a sales desk 冖 when: selling.)

Мнемоника
 
Слова продаются, чтобы их читали.  
Words are sold, for being read.

Радикалы

言 слово, речьЗвуковые волны над открытым ртом 口 символизируют произнесенное слово.
売 продавать
儿 движущиеся ногиРадикал: хитоаси
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

音読み おんよみ  О йоми (чтение кандзи)
読本 とくほん  книга для чтения
読む よむ  читать, считать, гадать
読書 どくしょ  чтение
訓読み くんよみ  кун-ёми (японское чтение иероглифа)
句読点 くとうてん  знаки препинания
朗読 ろうどく  чтение вслух, декламация
読み上げる よみあげる  читать вслух (и отчетливо) , объявлять оглашение
講読 こうどく  чтение, перевод

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю