Мнемоники для японских кандзи: 訴


Kanji-Trainer

Значение обвинение, судебное разбирательство  
accuse, sue, appeal

Произношение

SO
uttaeru

Объяснение

Слева: слово , справа: отталкивать/отказать (Топором подчеркнутое отталкивание).  
Left: word 言, right: repel/refuse 斥 (With the axe 斤 an emphasized 丶 repelling.)

Мнемоника


 
Используйте слова для отражения чего-л. в обвинении или судебном процессе.  
Use words to repell sth. in a accusation or court trial.

Радикалы

слово, речьЗвуковые волны над открытым ртом символизируют произнесенное слово.
топорИзображение топора, вероятно, с рукояткой слева.
штрих для подчеркиванияШтрих для подчеркивания используется для того, чтобы сделать акцент на определенном элементе.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

訴え うったえ  иск, жалоба
訴える うったえる  подавать в суд (на человека), прибегать к помощи, обращаться к
訴訟 そしょう  тяжба, иск


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю