Мнемоники для японских кандзи: 触

触

Kanji-Trainer
 

Значение (по)трогать, касаться , прикоснуться  
touch, sensing, contact, feel

Произношение

SHOKU
fureru, sawaru

Объяснение

Слева: угол, рог 角, справа: насекомое 虫  
Left: corner, horn 角, right: insect 虫

Мнемоника
 
Рога" (= антенны или щупы) насекомых (например, улиток) служат для: осязания и ощущения.  
The "horns" (= antennas or feelers) of insects (i.e. snails) are for: touching and sensing.

Радикалы

角 угол, рог
虫 насекомоеТело 口 и жало насекомого.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

感触 かんしょく  чувство осязания, ощущение, сенсация
接触 せっしょく  соприкосновение, контакт
触る さわる  прикасаться, чувствовать
触れる ふれる  затронуть (тему), нарушить (закон, авторское право и т.д.), быть эмоционально тронутым

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю