Мнемоники для японских кандзи: 覧


Kanji-Trainer

Значение наблюдать, смотр  
observe, perusal (=check a document), exhibition, watch

Произношение

RAN

Объяснение

Верх: сторож (бдительный глаз), горизонтальный человек , один , низ: видеть, наблюдать (= Глаз находится на ногах когда смотрит вокруг)  
Top: retainer 臣 (watchful eye), horizontal person , one 一, bottom: to see, watch 見 (= The eye 目 is on legs 儿 when looking around)

Мнемоника


 
(Подглядывающий Том (вуайер) наблюдает за постельной сценой). Его бдительные глаза видят лежащего человека и второго под ним, когда он внимательно наблюдает.  
(A peeping Tom (voyeur) is observing a bed scene:) His watchful eyes see a lying person and a second one underneath with his eyes when he is observing carefully.

Радикалы

видетьБлуждающий глаз на ногах означает видеть.
человек, который лжет(Другие радикалы с „человек“: сидящий , сидящий скрестив ноги , стоящий на коленях , умелый , согнувшись ,, сгорбившись или муж )
фиксатор, приток, вазальныйИзображение широко раскрытого глаза; символизирует внимательность хранителя.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

閲覧者 えつらんしゃ  читатель, (веб-сайт) посетитель
回覧 かいらん  тираж
展覧会 てんらんかい  выставка
御覧 ごらん  (hon) смотреть, осматривать, пробовать
観覧 かんらん  просмотр
閲覧 えつらん  осмотр, чтение


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю