Мнемоники для японских кандзи: 視

視

Kanji-Trainer

Значение (по)смотреть, рас  
see, look at, watch, observe

Произношение

SHI
miru

Объяснение

Слева: показывать/алтарь 示 (Жертвоприношение 一 на алтаре 丁, с подставками 八), справа: видеть 見 (= Глаз 目 находится на ногах 儿 когда смотрит вокруг).  
Left: show/altar 示 (Sacrifice 一 on an altar 丁, with supports 八), right: see 見 (= The eye 目 is on legs 儿 when looking around.)

Мнемоника
 
Вещи на алтаре видны: на них смотрят / наблюдают.  
Things on the altar are seen: they are looked at / watched.

Радикалы

礻 показывать, алтарьРадикал shimesu является упрощением show 示, которое представляет собой пиктограмму алтаря.
見 видетьБлуждающий глаз 目 на ногах 儿 означает видеть.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

遠視眼 えんしがん  дальнозоркость, гиперметропия
無視 むし  пренебрегать, игнорировать
監視 かんし  наблюдение, охрана, инспекция, надзор
視察 しさつ  проверка, наблюдение
視点 してん  мнение, точка зрения, визуальная точка
視覚 しかく  чувство зрения, видение
視野 しや  поле зрения, внешний вид
近視 きんし  близорукость
重視 じゅうし  важность, серьезное внимание, напряжение

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю