Мнемоники для японских кандзи: 羨

羨

Kanji-Trainer

Значение завидовать  
envy, be jealous, covet

Произношение

SEN
urayamu, urayamashii

Объяснение

Вверху: вариация овцы 羊, внизу: Вода 氵, отсутствует 欠 (отсутствует 欠 = рот человека 人 не хватает манер, когда он зевает ⺈) [далее 次 = лед 冫 отсутствует 欠, что дальше?]  
Top: var. of sheep 羊, below: water 氵, to lack 欠 (to lack 欠 = The mouth wide open ⺈ of the yawning person 人 is lacking good manners) [next 次 = Ice 冫is lacking 欠, what comes next?]

Мнемоника
 
Если овцам не хватает воды, вам не позавидуешь.  
If the sheep are lacking water, you are not envied.

Радикалы

羊 овцаИзображение морды овцы с двумя рогами.
次 следующий, следующий
欠 недостатокРадикал kakeru изображает широко открытый рот и обозначает недостаток или нехватку.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

羨ましい うらやましい  завистливый, завидовать
羨む うらやむ  завидовать

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю