Мнемоники для японских кандзи: 織

織

Kanji-Trainer

Значение ткать , ткань  
weave, fabric

Произношение

SHOKU, SHIKI
oru

Объяснение

Слева: нить 糸, в центре: звук 音 (Вставать 立 в день 日 с музыкой [из радио часов?]), справа: алебарда 戈  
Left: thread 糸, center: sound 音 (Stand up 立 into the day 日 with music [of the clock radio?]), right: halberd 戈

Мнемоника
 
(Ткацкие станки шумят:) нити при плетении издают звуки, похожие на алебарды.  
(Looms are noisy:) Threads cause sounds like halberds when being weaved.

Радикалы

糸 нить
Звук алебардыСочетание звука 音 и алебарды 戈
音 музыкаВстаньте 立 с солнцем 日 и слушайте звук.
戈 алебарда, копье, копьёЭтот радикал канохоко обозначает алебарду и довольно похож на саблю шикигамаэ 弋 Другие радикалы с оружием: 矛 殳 斤
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

織る おる  переплетать
織機 しょっき  ткацкий станок, ткацкий станок
組織 そしき  организация, структура, конструкция, система
織物 おりもの  текстиль, ткань
織女 しょくじょ  Текстильщик, ткач
織り おり  ткань, плетение

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю