Мнемоники для японских кандзи: 緻


Kanji-Trainer

Значение мелкий, точный  
fine (not coarse), tiny, precise

Произношение

CHI

Объяснение

Слева: нить , справа: сделать, привести к (достичь цели [стрела падает на землю ], поразить, ударить [Здесь: вольно трактуется как булавочное отверстие иглы])  
Left: thread 糸, right: do, lead to 致 (reach-a-target 至 [an arrow ム falling to ground 土 ], hit, strike 攵 [Here: 攵 freely interpreted as a pinhole of a needle])

Мнемоника


 
Если нить достигает оказаться в отверстии , она должна быть: тонкой и вы действовали точно.  
If a thread is reached 至 to be in a pinhole 攵, it must be: fine and you acted precise.

Радикалы

нить
Достичь (цели)Показывает стрелу, падающую на землю
палка в рукеРадикал nobun показывает руку или которая держит палку (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас



Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю