Мнемоники для японских кандзи: 練


Kanji-Trainer

Значение месить, трениров  
to train, practice, drill, elaborate, knead, military drill

Произношение

REN
neru

Объяснение

Слева: нить , справа: восток (восход солнца на востоке за деревом )  
Left: thread 糸, right: east 東 (sunrise 日 in the east behind a tree 木)

Мнемоника


 
С выносливостью (длинной как нить) и уже ранним утром (солнце еще за деревьями) займемся тренировкой.  
With endurance (long as a thread) and already at the early morning (sun is still behind the trees) we shall do our training.

Радикалы

нить
востокСолнце встает за деревом на востоке.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

練る ねる  разминать, обрабатывать, полировать
練習 れんしゅう  практиковать
練習する れんしゅうする  тренироваться
未練 みれん  затянувшаяся привязанность, привязанность, сожаление, нежелание
訓練 くんれん  практика, обучение


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю