Мнемоники для японских кандзи: 緑
|
緑 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
Значение
| зеленый, зелень green, verdure
|
Произношение |
RYOKU, ROKU midori |
Объяснение |
Слева: нить 糸 (здесь: растительное волокно), справа: выдавливать 录 (= давящая рука ヨ позволяет жидкости 水 вытекать). Left: thread 糸 (here: plant fiber), right: extrude 录 (= a pressing hand ヨ lets liquid 水 drop out.) |
Мнемоника
|
|
|
При прессовании растительных волокон выдавливаемая жидкость имеет зеленый цвет. When plant fibers are pressed the extruding liquid is green.
|
Радикалы
糸
|
нить | |
录
|
выдавливать | |
|
рука | Для обозначения руки используется несколько иероглифов: ,ナ, 扌, 手,ヨ,又 |
水
|
вода | Радикал mizu обозначает воду. Обычно используется в краткой форме 氵. |
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
|
Словарный запас
緑茶 |
りょくちゃ |
зелёный чай |
7751
緑 |
みどり |
зелень |
4923
緑青 |
ろくしょう |
глина, патина |
7217
緑地 |
りょくち |
зеленый участок земли |
7216
浅緑 |
あさみどり |
ярко-зелёный |
8559
|
|
Список символов |
Список радикалов