Слева: нить 糸, справа: изображение трала/драгнета 岡 (сеть 罒 с тяговой линией 冂), внутри: смерть 亡 (= гроб в поперечном разрезе) Left: thread 糸, right: image of a trawl/dragnet 岡 (net 罒 with a pull lines 冂), inside: death 亡 (= coffin in cross section)
Мнемоника
С помощью ниток изготавливается невод для 'мертвой рыбалки', что в целом означает: сеть. With threads a dragnet for 'dead fishing' is made, which stands in general for: a net.