Мнемоники для японских кандзи: 紛

紛

Kanji-Trainer

Значение путать, запутанный, непонятный  
distract, confusion, stray, be diverted, be mistaken for, go astray

Произношение

FUN
magireru/rasu/rawashii

Объяснение

Слева: нить 糸, справа: разделить 分 (с помощью восьми 八 мечей 刀)  
Left: thread 糸, right: divide 分 (with eight 八 swords 刀)

Мнемоника
 
Нити, которые были разделены, можно легко перепутать.  
Threads that were divided can easily be confused.

Радикалы

糸 нить
分 минута
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

紛らわしい まぎらわしい  запутанный, вводящий в заблуждение, двусмысленный, неоднозначный
紛れる まぎれる  отвлекаться, ускользать
紛争 ふんそう  спор, неприятность, раздор
紛失 ふんしつ  потерять что-то

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю