Слева: нить 糸, справа: семья 氏 - (Здесь см. 氏 как зачерпывающую сетку бумагоделания) Left: thread 糸, right: family 氏 - (Here see 氏 as a scooping grid of papermaking)
Мнемоника
Используйте волокна (= нити) и зачерпывающую решетку для изготовления бумаги. (Или: Нити становятся 'семьей' в: бумаге). Use fibers (= threads) and a scooping grid for making paper. (Or: Threads become a 'family' in: paper.)