Мнемоники для японских кандзи: 約

約

Kanji-Trainer

Значение примерно, около  
about, promise, approximate

Произношение

YAKU

Объяснение

Слева: нить 糸, справа: ковш 勺  
Left: thread 糸, right: ladle 勺

Мнемоника
 
Нить у ковша напоминает об обещании.  
The thread at the ladle reminds of a promise.

Радикалы

糸 нить
勺 ковшикИзображение ковша с чем-то внутри
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

約 やく  примерно, около, некоторый
条約 じょうやく  договор, пакт
予約 よやく  резервация
約束 やくそく  соглашение, обещание
婚約 こんやく  помолвка, обручение
約款 やっかん  соглашение, условие, статья
節約 せつやく  экономия, сбережение
倹約 けんやく  бережливость, экономия, экономность
制約 せいやく  ограничение, ограничение, условие, ограничения

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю