Сверху: бамбук 竹, абакус 目 (= счетная доска), и две руки 廾 (дважды эта рука 屮 с пальцами 山 к верху, упрощенная и комбинированная) From top: bamboo 竹, an abacus 目 (=calculation board), and two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined)
Мнемоника
Я использую бамбуковый абакус обеими руками для вычислений и счета. I use the bamboo abacus with both hands to calculate and count.
