Вверху: пещера/дыра 穴 (Она закрыта 宀 и сужающаяся тропинка 八 ведет в пещеру), внизу: сутулиться/приседать 屈 (Ягодица 尸 [=пупок'трещина] выходит 出 при опускании: = "трещина сантехника'или улыбка") Top: cave/hole 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), below: stoop/crouch 屈 (The buttock 尸 [=butt's crack] comes out 出 when stooping: = "plumber's crack or smile")
Мнемоника
Отверстие, в которое приходится опускаться, - это пещера. A hole where you have to stoop is a cave.
Радикал shikabane имеет значение: труп 尸. Но из-за его использования в словах хвост 尾, ягодицы 尻 или моча 尿, принято считать, что он означает "ягодицы".
Подумайте о "плотницкой трещине", которая обозначает видимую трещину на заднице, если парень в слишком короткой рубашке приседает. Мнемоника: "Задница вылезает, когда приседаешь.
