Мнемоники для японских кандзи: 租

租

Kanji-Trainer
 

Значение аренда, тариф  
taxation, levy, tariff

Произношение

SO

Объяснение

Слева: рисовое растение 禾, справа: кроме того, более того 且 (Груда камней [= каменный кирн], куда добавляют еще камни).  
Left: rice plant 禾, right: besides, moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.)

Мнемоника
 
Рисовые растения, кроме того, нужны для: налогов.  
The rice plants are moreover needed for: the taxes.

Радикалы

禾 рисовое растениеЗдесь изображен колос рисового растения. Спелое зерно риса имеет такой радикал: 米.
且 груда камней, кроме того
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас


На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю