Мнемоники для японских кандзи: 祭

祭

Kanji-Trainer

Поиск:

SAI
matsuri, matsuru

Верх: тело/плоть 月 (упрощенно от плоть/мясо 肉), рука

или: 又, низ: показывать 示 (изображение алтаря 丁 с чем-л. 一 на - поэтому 'показывать')

Top: body/flesh 月 (simplified from flesh/meat 肉), hand

or: 又, bottom: show 示 (image of an altar 丁 with sth. 一 on; therefore 'to show')

Плоть кладут рукой на жертвенник: на празднике (жертвоприношения).

Flesh is put by a hand on the altar: at the festival (of sacrifice).

祭	фестиваль	Часть тела 月 (упрощенная от плоти/мяса 肉) кладется рукой 又 на алтарь 示 на празднике (жертвоприношения).
肉	часть тела, мясо	Этот радикал находится в левой части иероглифа и обычно рисуется как 月, что выглядит как "луна, месяц 月", но все же имеет значение части тела.
	рука	Для обозначения руки используется несколько иероглифов: ,ナ, 扌, 手,ヨ,又
礻	показывать, алтарь	Радикал shimesu* является упрощением show 示, которое представляет собой пиктограмму алтаря.*

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

祭	まつり	фестиваль, праздник
祭る	まつる	обожествлять, возвеличивать
祭壇	さいだん	алтарь
復活祭	ふっかつさい	Восточный
祭日	さいじつ	национальный праздник, день фестиваля
雛祭	ひなまつり	Девичий (кукольный) праздник
秋祭り	あきまつ	осенний праздник, праздник осени
お祭り	おまつり	фестиваль

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Получите приложение Kanji-Trainer!. Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов! (В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).
Преподавателю

Преподавателю