Мнемоники для японских кандзи: 痕


Kanji-Trainer
 

Значение след, доказательство, свидетельство  
traces, mark, vestige

Произношение

KON
ato

Объяснение

Снаружи: болезнь/недуг (Ледяное-холодное здание 广 делает больным.), внизу: нехорошо ('хорошо' было бы , но здесь ударение отсутствует, поэтому 'нехорошо').  
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Мнемоника


 
Болезнь прошла не очень хорошо: Вы все еще можете видеть ее следы.  
The disease did not go well: You can still see its traces.

Радикалы

болезнь, заболевание
нехорошоЭто похоже на "хорошо": , но один штрих отсутствует. Поэтому: не хорошо
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

痕跡 こんせき  улика, след, остаток, отметка, знак

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю