Мнемоники для японских кандзи: 疎

疎

Kanji-Trainer

Значение далекий, разбросанный, заброшенный  
alienate, neglect, scattered, sparse

Произношение

SO
utoi/mu

Объяснение

Слева: var. of correct 正 (У линии 一 останавливаться 止 правильно.), справа: bundle 束 (Вещи 木,禾 перевязанные лентой 口 в пучок)  
Left: var. of correct 正 (At the line 一 to stop 止 is correct.), right: bundle 束 (Things 木,禾 strapped with a ribbon 口 to a bundle)

Мнемоника
 
(Когда вы формируете группу, вы больше не заботитесь об индивидууме:) Если вы свяжете их должным образом в пучок, (каждый индивидуум:) будет игнорироваться / отчуждаться.  
(When you form a group, you no longer care about the individual:) If you tie it up properly into a bundle, (each individual:) is neglected / alienated.

Радикалы

正 правильно
束 пучок, сноп(Вещи 木,禾 связанные лентой 口 в пучок)
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

疎か おろそか  пренебрегать
過疎 かそ  депопуляция

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю