Мнемоники для японских кандзи: 申

申

Kanji-Trainer
 

Значение сказать, говорит  
to say (humble vs. superior), report

Произношение

SHIN
mōsu

Объяснение

Вариант: говорить 曰 [いわ-く], что показывает рот 口 с языком 一. Но лучше рот 口 с большим "плюсом" +, указывающим на выходящий из этого рта избыток.  
Variant of: to speak 曰 [いわ-く], which shows a mouth 口 with a tongue 一. But better a mouth 口 with a big "plus" + indicating a surplus out of that mouth.

Мнемоника
 
Рот с выходящим избытком при: говорении.  
A mouth with an outgoing surplus when: speaking.

Радикалы

申 говорить, говорить (вежливо)
田 рисовое поле
丨 вертикальный разделитель
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

申す もうす  (называть, говорить
申請 しんせい  заявление, просьба, ходатайство
申し込む もうしこむ  ходатайствовать, просить, подписываться
申し上げる もうしあげる  говорить, рассказывать, заявлять
申し入れる もうしいれる  предлагать, предлагать
申し出る もうしでる  сообщать, рассказывать, предлагать, просить, делать предложение
申し分 もうしぶん  возражение, недостатки
申し訳 もうしわけ  извинение, оправдание
申し訳ない もうしわけない  непростительный

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю