Мнемоники для японских кандзи: 瓶


Kanji-Trainer
 

Значение бутылка , кувшин, ваза  
bottle, jug, jar

Произношение

BIN
kame

Объяснение

Слева: unite 并 (Выходя 丷 из ворот буддийского храма 开 вы будете едины), справа: roof tile 瓦 (изображение черепицы, соединенной крючками)  
Left: unite 并 (When coming out 丷 of a Buddhist temple gate 开 you shall be united), right: roof tile 瓦 (image of interhooked tiles)

Мнемоника


 
Вы можете "объединиться", с этой глиной (как используется для черепицы), при изготовлении: бутылок и кувшинов.  
You can "unite", with this clay (as used for roof tiles), when making: bottles and jugs.

Радикалы

соединять, объединятьКогда вы выходите 丷 из буддийского храма 开 вы должны быть едины. - [开 = изображение входных ворот храма с двойными верхними траверсами, что на самом деле означает "открытые開", так как у этих ворот нет двери]
плитка
выход
открытоИзображение тоори, входных ворот синтоистского святилища, с двойной траверсой
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

花瓶 かびん  (цветок) ваза
びん  бутылка
瓶詰 びんづめ  розлив, бутилированный

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю