Слева: король 王, справа: киноварь 朱 (Ветка молодого дерева 未 имеет что-л. красное ノ) Left: king 王, right: vermilion 朱 (A branch of a young tree 未 has sth. red ノ)
Мнемоника
У короля драгоценности цвета лазури/красного цвета (т.е. рубины) The king has vermilion/red jewels (i.e. rubys)