| |||||||||||
| 澄 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Значение
 clear, clarify, settle (liquids) 
| |||||||||||
Произношение |
CHŌ sumu/masu | ||||||||||
Объяснение |
Слева: вода 氵, справа: подниматься 登 (Вулкан 癶 плюется бобами 豆, давайте'заберемся наверх) Left: water 氵, right: to climb 登 (The volcano 癶 spits bean 豆, let's climb up) | ||||||||||
|
(В грязной воде грязь оседает, а чистая фракция поднимается:) Когда вода поднимается, она становится прозрачной. (До этого в воде 氵 вид 罒 насекомых 虫 был лишь нечетким, как бы завернутым 勹, из-за нечистот 濁) (In dirty water, the dirt settles down & a clean fraction rises up:) When water is climbing, it becomes clear. (Beforehand, in the water 氵 the view 罒 of insects 虫 was only indistinct, as if wrapped up 勹, due to the impurity 濁) | ||||||||||
Радикалы
| |||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||
| すます | прояснять, прояснять, прояснять, быть невозмутимым, выглядеть беззаботным | |
| すむ | проясниться (например, погода), стать прозрачным |
Список символов | Список радикалов
