Слева: вода 氵, справа: внешний облик 容 (Крыши 宀 в долине 谷 определяют ее облик). Left: water 氵, right: outer aperance 容 (The roofs 宀 in the valley 谷 define its appearance.)
Мнемоника
Вода стекает с крыш в долину, потому что она тает. Water comes from the roofs into the valley, because it is melting.