Мнемоники для японских кандзи: 溝


Kanji-Trainer

Значение канава, канал, др  
ditch, drain, gutter, channel

Произношение


mizo, dobu

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: нагромождение/накопление (две корзины 再 друг на друге, нижняя перевернута)  
Left: water 氵, right: pile up/accumulate (two baskets 再 on top of each other, the lower one upside down)

Мнемоника


 
Если вы хотите набрать (= собрать) воду, вам нужна канава.  
If you want to pile up (= collect) water, you need a ditch.

Радикалы

водаРадикал sanzui 氵 является краткой формой слова вода 水
кучапервоначально две корзины, нижняя из которых перевернута вверх дном.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

どぶ  канава, сток, желоб, щель
みぞ  канава, сток, желоб, щель


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю