Мнемоники для японских кандзи: 測


Kanji-Trainer

Значение измерять, оценив  
measure, fathom

Произношение

SOKU
hakaru

Объяснение

Слева: вода, справа: правило (Деньги [= столица] и ножи [= насилие] определяют правила).  
Left: water 氵, right: rule 則 (Money 貝 [= the capital] and knifes刂 [= violence] determine the rules.)

Мнемоника


 
(справедливая доля для орошения) Воде нужны правила для измерения.  
(fair share for irrigation) Water needs rules for measuring.

Радикалы

водаРадикал sanzui является краткой формой слова вода
правило, следовать
деньгираковина каурисы (используется как деньги)
cutРазновидность меча
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

測る はかる  измерять, взвешивать, исследовать
測定 そくてい  измерение
推測 すいそく  догадка, предположение
予測 よそく  предсказание, оценка
測量 そくりょう  измерение, съёмка
観測 かんそく  наблюдение


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю