Слева: вода 氵, справа: (только на китайском:) соленый 咸 [gǎn] (Вкус для человека 人 (= ノ & 一) во рту 口 как алебарда 戈 такой: соленый). Left: water 氵, right: (Chinese only:) salty 咸 [gǎn] (The taste is for the person 人 (= ノ & 一) in the mouth 口 like a halberd 戈 such: salty.)
Мнемоника
(Соль со временем растворяется в воде, а затем перестает быть заметной:) В воде соль будет уменьшаться и уменьшаться. (Salt is dissolved in water over time and then no longer visible:) In water, the salt will decrease and decline.