Мнемоники для японских кандзи: 泥


Kanji-Trainer
 

Значение (мокрая) грязь  
mud, dirt, mire, adhere to

Произношение

DEI
doro, nazumu

Объяснение

Слева: вода , справа: монахиня 尼 (На ее ягодицах сидит монахиня).  
Left: water 氵, right: nun 尼 (On her buttocks 尸 is sitting 匕 the nun.)

Мнемоника


 
Вода, в которой сидит монахиня, мутная.  
The water, in which the nun is sitting, is muddy.

Радикалы

водаРадикал sanzui является краткой формой слова вода
ягодицы (вид сбоку)Радикал shikabane имеет значение: труп . Но из-за его использования в словах хвост 尾, ягодицы 尻 или моча 尿, принято считать, что он означает "ягодицы".
сидящий человекРадикал sajinohi означает "ложка". Но из-за своего внешнего вида обычно используется как "сидящий человек". В редких случаях, однако, оно понимается как когти (т.е. медведя).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

泥酔 でいすい  быть мертвецки пьяным
泥沼 どろぬま  Болото, трясина, трясина
泥流 でいりゅう  (вулканический) грязевой поток, оползень
どろ  грязь
泥棒 どろぼう  вор, грабитель, разбойник, кража
泥炭 でいたん  торф (дерн)

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю