Мнемоники для японских кандзи: 治

治

Kanji-Trainer
 

Значение править , управлn  
govern, rule, manage, cure, heal

Произношение

CHI, JI
osameru, naosu

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: платформа 台 (= нос ム над ртом 口)  
Left: Water 氵, right: platform 台 (= nose ム over the mouth 口)

Мнемоника
 
Вода на платформе (т.е. на высоком плато) управляется правительством и может исцелять.  
The water on the platform (i.e. high plateau) is managed by the government and can heal.

Радикалы

氵 водаРадикал sanzui 氵 является краткой формой слова вода 水
台 платформа
ム носОбычно понимается как нос в боковом обзоре, направленном влево.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 政治家  せいじか  политик
 治す  なおす  лечить, исцелять, чинить, исправлять, ремонтировать
 治る  なおる  лечиться, ремонтироваться
 治める  おさめる  управлять, управлять, подчинять
 統治  とうち  править, правление, правительство, управление
 政治  せいじ  политика, правительство
 湯治  とうじ  лечение горячими источниками, принятие ванн
 治安  ちあん  общественный порядок
 明治時代  めいじじだい  Период Мэйдзи (1868-1912)

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю