Мнемоники для японских кандзи: 沢

沢

Kanji-Trainer

Значение болото, роскошь  
marsh, swamp, brilliance, grace

Произношение

TAKU
sawa

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: мера длины 尺 (от тела 口 одна нога 八 вперед = 1 сяку = 30,3 см)  
Left: water 氵, right: measure of length 尺 (from the body 口 one foot 八 forward = 1 Shaku = 30.3 cm)

Мнемоника
 
(Потому что вы слишком легко утонете, если будете делать длинные шаги:) в этой "воде", вы 口 осторожно размещаетесь шаг за шагом: в болоте или болотистой местности.  
(Because you would sink in too easily if you took long steps:) In this "water", you 口 carefully place step by step: in the marsh or swampy terrain.

Радикалы

氵 водаРадикал sanzui 氵 является краткой формой слова вода 水
尺 Шаку
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

光沢 こうたく  блеск, полировка, сияние, глянцевая отделка (фотографий)
贅沢 ぜいたく  роскошь, экстравагантность

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю