Мнемоники для японских кандзи: 残

残

Kanji-Trainer
 

Значение оставаться, оста  
remain, remainder, leave, rest, leftover

Произношение

ZAN
nokoru

Объяснение

Слева: голая кость 歹 (позвонок или ребро), справа: две 二 и алебарда 戈  
Left: bare bone 歹 (vertebrae or rib), right: two 二 and halberd 戈

Мнемоника
 
Остались только кости и две алебарды.  
Only bones and two halberds remained.

Радикалы

歹 голая костьКости 歹 (позвонок или ребро) и сидящий человек 匕 под землей 一.
戈 алебарда, копье, копьёЭтот радикал канохоко обозначает алебарду и довольно похож на саблю шикигамаэ 弋 Другие радикалы с оружием: 矛 殳 斤
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

残る のこる  оставаться, остаться
残念 ざんねん  плачевный, невезение, разочарование
残す のこす  оставлять (после себя, за собой), завещать, сохранять, резервировать
残業する ざんぎょうする  работать сверхурочно
残り のこり  остаток, остаток, оставшийся, остатки
名残 なごり  останки, следы, память
残らず のこらず  все, полностью, полностью, без исключения
残酷 ざんこく  жестокость, суровость
残金 ざんきん  оставшиеся деньги

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю