Мнемоники для японских кандзи: 款

款

Kanji-Trainer
 

Значение раздел, приятель  
goodwill, friendship, article of agreement

Произношение

KAN

Объяснение

Слева: самурай 士, показать 示; справа: недостаток 欠 (= широко открытый рот ⺈ зевающего человека 人 недостаток [т.е. манеры])  
Left: samurai 士, to show 示; right: lack 欠 (= The mouth wide open ⺈ of the yawning person 人 is lacking [i.e. manners])

Мнемоника
 
Самурай демонстрирует отсутствие доброй воли к соглашению.  
The samurai show his lack of goodwill to an agreement.

Радикалы

士 СамурайНе путать с землей, заземлением: 土
礻 показывать, алтарьРадикал shimesu является упрощением show 示, которое представляет собой пиктограмму алтаря.
欠 недостатокРадикал kakeru изображает широко открытый рот и обозначает недостаток или нехватку.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

定款 ていかん  учредительные документы, устав компании
落款 らっかん  подпись и печать, подпись
約款 やっかん  соглашение, условие, статья

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю