Мнемоники для японских кандзи: 標


Kanji-Trainer

Значение знак, характерис  
sign, signpost, mark, symbol

Произношение

HYŌ
shirushi

Объяснение

Слева: дерево 木, справа: голос 票 (На западе 西 вы показываете 示 на голосовании.) [標木 = ひょうぼく = маркировочный столб].  
Left: tree 木, right: vote 票 (In the west 西 you show 示 at a vote.) [標木 = ひょうぼく = marking pole]

Мнемоника


 
Дерево 木 на западе 覀 показывает 示 как указатель.  
The tree 木 in the west 覀 shows 示 as a signpost.

Радикалы

дерево
голосовать, бюллетень
西 западВерхний штрих 一 можно рассматривать как горизонт. Ниже вариант солнца 日 и две ноги 儿, которые здесь обозначают движение вниз: Белос горизонт топит солнце (на закате) на западе.
показывать, алтарьРадикал shimesu является упрощением show 示, которое представляет собой пиктограмму алтаря.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

標し しるし  Знак, сигнал
標準 ひょうじゅん  стандарт, уровень
標識 ひょうしき  знак, метка
道路標識 どうろひょうしき  дорожный знак, указатель
座標 ざひょう  координата(ы)
標本 ひょうほん  пример, образец
標語 ひょうご  девиз, слоган, крылатое слово
目標 もくひょう  цель, задача, мишень


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю