Мнемоники для японских кандзи: 査


Kanji-Trainer

Значение исследовать, изу  
investigate, examine, check

Произношение

SA

Объяснение

Верх: дерево (здесь как древесина), низ: кроме того, более того (Груда камней [= каменный кирн], куда добавлены более того камни).  
Top: tree 木 (here as timber), bottom: besides, moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.)

Мнемоника


 
(Строительная инспекция предъявляет требования к безопасности, когда древесина складывается в высокую кучу для создания конструкции). Когда древесина 'свалена' , она должна быть проверена.  
(The building inspectorate imposes safety requirements when wood is piled high to form a structure:) When wood is 'piled' 且 it has to be inspected.

Радикалы

дерево
груда камней, кроме того
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

検査 けんさ  инспекция (например, таможенная, заводская), осмотр
査問 さもん  слушание, дознание, запрос
審査 しんさ  судить, осмотр, экспертиза, расследование
巡査 じゅんさ  полиция, полицейский
捜査 そうさ  поиск (особенно в уголовных расследованиях), расследование
調査 ちょうさ  расследование, экспертиза, дознание, опрос


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю