Мнемоники для японских кандзи: 村

村

Kanji-Trainer
 

Значение деревня, село  
village

Произношение

SON
mura

Объяснение

Слева: дерево 木, справа: измерить/умелая рука 寸  
Left: tree 木, right: to measure/skillful hand 寸

Мнемоника
 
(Исторически палисад [= забор] использовался в качестве защиты вокруг деревни) Деревья возводятся умелыми руками для (защиты): деревни.  
(Historically a palisade [= a fence] was used as defense around the village) Trees are erected with skillful hands to (protect): the village.

Радикалы

木 дерево
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 САН = 3,03 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука", а также частично как "измерять".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

村長 そんちょう  староста деревни
村 むら  деревня
漁村 ぎょそん  рыбацкая деревня
農村 のうそん  сельскохозяйственная община, фермерская деревня

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю