Мнемоники для японских кандзи: 書

書

Kanji-Trainer

Значение писáть  
write

Произношение

SHO
kaku

Объяснение

Рука ナ/ヨ с кистью 丨 (ср.筆) пишет две строки = на бумаге 日  
A hand ナ/ヨ with a painting brush 丨 (cf.筆) writes two lines = on a paper 日

Мнемоника
 
С кистью в руке на бумаге: Вот так я пишу.  
With a brush in my hand on the paper: That's how I write.

Радикалы

日 день, солнцеРадикал nichi обозначает солнце и первоначально представлял собой круг со средней точкой.
рукаДля обозначения руки используется несколько иероглифов: ,ナ, 扌, 手,ヨ,又
聿 кисть
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

書く かく  писать
図書館 としょかん  библиотека
読書 どくしょ  чтение
説明書 せつめいしょ  печатные инструкции
葉書 はがき  открытка
投書 とうしょ  письмо редактору, письмо от читателя, вклад
書留 かきとめ  заказное письмо, записывать, делать пометки
教科書 きょうかしょ  учебник
辞書 じしょ  словарь, лексикон

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю