Мнемоники для японских кандзи: 曖


Kanji-Trainer

Значение неясный, расплывчатый  
not clear, vague, obscure

Произношение

AI

Объяснение

Слева: день/солнце , справа: любовь (Рука, тянущаяся вниз , чтобы закрыть сердце и поднятая вверх нога : That is love) [ = Рука, тянущаяся вниз чтобы закрыть сердце человека, сидящего скрестив ноги : Это и есть любовь].  
Left: day/sun 日, right: love 愛 (A hand reaching down 爫 to cover 冖 the heart 心 and an upturned foot 夂: That is love) [愛 = A hand reaching down 爫 to cover 冖 the heart 心 of the person sitting cross-legged 夂: That is love.]

Мнемоника


 
При дневном свете любовь становится неясной.  
In daylight love becomes unclear.

Радикалы

день, солнцеРадикал nichi обозначает солнце и первоначально представлял собой круг со средней точкой.
любовь
скрещенные ногиЭтот радикал означает сидение со скрещенными ногами или с вывернутой стопой.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

曖昧な あいまいな  неясный, расплывчатый, неопределенный
曖昧 あいまい  неясный, двусмысленный


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю