Мнемоники для японских кандзи: 敵


Kanji-Trainer

Значение враг, противник,  
enemy, rival, opponent

Произношение

TEKI
kataki

Объяснение

Слева: старый император (вариант императора 帝 и старый 古), справа: удар 攵 (рука 又 с палкой ノ)  
Left: old emperor (var. of emperor 帝 and old 古), right: strike 攵 (hand 又 with a stick ノ)

Мнемоника


 
Старый император поражает своих врагов.  
The old emperor strikes his enemies.

Радикалы

императорВстаньте 立 и накройте 冖 тканью 巾, император 帝 придет. Иногда его смешивают с "старым" 古, чтобы стать старым императором, как у соперника 敵.
старыйИзображение надгробного камня
палка в рукеРадикал nobun показывает руку или 又 которая держит палку ノ (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

素敵 すてき  прекрасный, замечательный, хороший, отличный
てき  враг, соперник
かたき  соперник, оппонент, угроза, враг
敵意 てきい  враждебность, вражда
敵同士 かたきどうし  взаимная вражда
匹敵 ひってき  сравнивать с, соответствовать, соперничать, равняться


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю