Мнемоники для японских кандзи: 整

整

Kanji-Trainer
 

Значение приводить в поря  
arrange, put in order, prepare

Произношение

SEI
totonou/eru

Объяснение

Вверху: сверток 束 (Вещи 木,禾 перевязанные лентой 口 в сверток.) и удар 攵 (рука 又 с палкойノ), внизу: правильный 正 (у черты 一 остановиться 止 правильно)  
Top: bundle 束 (Things 木,禾 strapped with a ribbon 口 to a bundle.) and strike 攵 (a hand 又 with a stickノ), bottom: correct 正 (at the line 一 to stop 止 is correct)

Мнемоника
 
Пучок нужно пробить, но правильно для (хорошего) расположения.  
The bundle needs to be punched, but correctly for (good) arrangement.

Радикалы

束 пучок, сноп(Вещи 木,禾 связанные лентой 口 в пучок)
攵 палка в рукеРадикал nobun показывает руку или 又 которая держит палку ノ (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
正 правильно
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

整う ととのう  быть готовым, быть в порядке, быть устроенным
整備士 せいびし  механик
整備 せいび  регулировка, завершение, консолидация
整列 せいれつ  стоять в ряд, образовывать линию
整数 せいすう  целое число
整然 せいぜん  упорядоченный, регулярный, хорошо организованный, аккуратный, точный
整理 せいり  сортировка, расположение, регулировка, регулирование
調整 ちょうせい  регулирование, корректировка, настройка
整える ととのえる  приводить в порядок, устраивать, готовить

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю