Мнемоники для японских кандзи: 故

故

Kanji-Trainer
 

Значение причина, прежде,  
reason, past, cause, circumstances

Произношение

KO
yue

Объяснение

Слева: старый 古 (могильный камень), справа: ударить 攵 (рука 又 с палкой ノ)  
Left: old 古 (tomb stone), right: to strike 攵 (hand 又 with a stick ノ)

Мнемоника
 
Когда старик (человек) наносит удар, в прошлом есть причина.  
When the old (man) strikes, there is a reason in the past.

Радикалы

古 старыйИзображение надгробного камня
攵 палка в рукеРадикал nobun показывает руку или 又 которая держит палку ノ (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

故 ゆえ  причина, повод, обстоятельства
故障 こしょう  поломка, неудача, авария, не в порядке
故に ゆえに  поэтому, следовательно
事故 じこ  происшествие, случай, неприятность
故人 こじん  покойный, старый друг
故郷 こきょう  родной город, место рождения, родное место
故郷 ふるさと  родной город, место рождения

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю