Мнемоники для японских кандзи: 搾

搾

Kanji-Trainer

Значение выжимать, отжимать  
squeeze, press, wring

Произношение

SAKU
shiboru

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: отверстие, пещера 穴 (Она закрыта 宀 и сужающаяся тропинка 八 ведет в пещеру.), пока, во время 乍 (изображение пилы 乍; ср. 作 где человек 亻использовал ее 乍 для изготовления чего-л.)  
Left: hand 扌, right: hole, cave 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), while, during 乍 (image of a saw 乍; cf. 作 where a person 亻used it 乍 to make sth.)

Мнемоника
 
Когда рука проделывает отверстие пилой, ее материал 'выдавливается'.  
When a hand makes a hole with a saw, its material is 'squeezed out'.

Радикалы

扌 рукаДля обозначения руки используется несколько символов: ナ, 扌, 手, ヨ
穴 ОтверстиеТакже: отверстие, полость, пещера - Крытый 宀 и сужающийся путь 八 ведет в отверстие / пещеру.
乍 пилить
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

搾る しぼる  давить, сжимать, выжимать
搾乳 さくにゅう  доить

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю