Мнемоники для японских кандзи: 換

換

Kanji-Trainer

Значение обменивать  
exchange, convert

Произношение

KAN
kaeru

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: (только как радикал) рождение 奐 (сверху: голова женщины ⺈, верхняя часть тела 内 с подчеркнутой грудью, расставленные ноги 大  
Left: hand 扌, right: (only as a radical) birth 奐 (from top: head of a woman ⺈, upper part of body 内 with emphasized breasts, spread legs 大 (cf.: to cry/shout 喚)

Мнемоника
 
Рука при родах сделала так, что детей обменяли.  
A hand at the birth made that the babies were exchanged.

Радикалы

扌 рукаДля обозначения руки используется несколько символов: ナ, 扌, 手, ヨ
⺈ коленопреклоненный человек(Другие радикалы с „person“: сидящий 匕, сидящий скрестив ноги 夂, лежащий , умелый 才, согнувшись マ,卩, сгорбившись 㔾 или муж 夫)
大 большойЧеловек 人 с широко расставленными руками 一 и ногами кажется большим.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

乗り換える のりかえる  пересаживаться (на поезда), пересаживаться (на автобус, поезд)
置換 ちかん  замена, замена, перестановка, замена
乗換 のりかえ  (n) трансфер (поезда, автобусы и т.д.)
交換 こうかん  обмен, взаимообмен, замещение
換える かえる  обменивать, обмениваться, заменять, заменять
換気 かんき  вентиляция
換算 かんさん  преобразование, изменение, обмен
転換 てんかん  переходить, переезжать

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю