Мнемоники для японских кандзи: 控

控

Kanji-Trainer
 

Значение воздерживаться,  
refrain, withdraw, wait, restrain, make note

Произношение

KŌ
hikaeru

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: небо 空 (Когда проделывается отверстие 穴 в 工, открывается: небо).  
Left: hand 扌, right: sky 空 (When a hole 穴 is built 工 in, it opens: the sky.)

Мнемоника
 
Рука, которая хочет заложить дыру (= разрушить), должна быть воздержана и отмечена.  
The hand that wants to build a hole (= to demolish), should be refrained and noted.

Радикалы

扌 рукаДля обозначения руки используется несколько символов: ナ, 扌, 手, ヨ
穴 ОтверстиеТакже: отверстие, полость, пещера - Крытый 宀 и сужающийся путь 八 ведет в отверстие / пещеру.
工 строитьВид в поперечном сечении балки из двутавровой стали для строительства или изготовления.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

控除 こうじょ  субсидия, вычет
控える ひかえる  притягивать, сдерживать, делать пометки
控室 ひかえしつ  комната ожидания

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю