Мнемоники для японских кандзи: 挫


Kanji-Trainer
 

Значение растяжение связок  
sprain [med.], bruise

Произношение

ZA

Объяснение

Левая: рука , правая: 坐 вар. сидения (В здании 广 два человека используют землю для сидения).  
Left: hand 扌, right: 坐 var. of sitting 座 (In the building 广 two persons 人 use the ground 土 for sitting.)

Мнемоника


 
Рука, на которой он сидел, теперь вывихнута. (Однако: Рука на которой кто-то стоит будет раздавлена 拉)  
The hand on which he sat, is now sprained. (However: A hand 扌 on which someone stands 立 will be crushed 拉)

Радикалы

рукаДля обозначения руки используется несколько символов: ナ, , , ヨ
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

挫折 ざせつ  провал (плана), неудача, разочарование
挫く くじく  растяжение, вывих

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю