собирать to pick up, gather, '10' in legal documents
Произношение
SHŪ, JŪ hirou
Объяснение
Слева: рука 扌, справа: помещается 合 (Крышка помещается на емкость 口) [Числа: 1,2,3,10 - 壱,弐,参,拾]. Left: hand 扌, right: fit 合 (The lid fits on the container 口) [The numbers: 1,2,3,10 are: 壱,弐,参,拾]
Мнемоника
Рука дотягивается до крышки кастрюли и поднимает ее. A hand reaches the lid of the pot and picks it up.