Мнемоники для японских кандзи: 愁

愁

Kanji-Trainer
 

Значение беспокойство , печаль, тоска  
sadness, distress, grief

Произношение

SHŪ
urei/eru

Объяснение

Вверху: осень 秋 (когда рисовые растения 禾 сжигаются 火 дотла), внизу: сердце 心  
Top: autumn 秋 (when rice plants 禾 are burned 火 down), below: heart 心

Мнемоника
 
(Потому что скоро наступит зима) Осенью сердце испытывает грусть.  
(Because winter is coming soon:) In autumn, the heart feels sadness.

Радикалы

禾 рисовое растениеЗдесь изображен колос рисового растения. Спелое зерно риса имеет такой радикал: 米.
火 огоньИзображение огня
心 сердцеИзображение сердца с коронарными артериями.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

哀愁 あいしゅう  Горе, печаль, грусть
郷愁 きょうしゅう  ностальгия, тоска по дому

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю